Author/Artist: Téléphone
Title: Un autre monde
Album: Un autre monde
Transcribed by: Martin Mathieu
Email: Any requests, comments, or questions mail me! Martindrums@wanadoo.fr
This is an old but good french song, enjoy it !
Pour les guitaristes fans de Téléphone, voici (enfin !!) une version complčte de
cette magnifique chanson.
Chords :
EADGBe
D (xx0232)
Bm (x24432)
F#m (244xxx)
A (577xxx)
G (355xxx)
NOTE : During the song there's many riff so I can't tab them all. Here are the most
pronominent riff played by Louis Bertignac (Guit.2)
*Riff 1
(F#m)
e|-2--5--2----------|------
B|-2--2--2--2-------|------
G|----------2-------|------
D|--------------4---|-2----
*Riff 2
(F#m)
e|----7--0----------|------
B|-7--7--7----------|------
G|-6----------------|-7----
D|-----------7------|-7----
A|---------------9--|------
*Riff 3
(A) (A) (G)
e|---5----7----9----|----9---7----5----|-3--
B|------------------|------------------|-3--
G|-6----7----9------|-9------7----6----|----
ANOTHER NOTE : In fact guit.1 doesn't play really a F#m but something like this:
(F#m)
G|----------4--2--4-|-
D|-4--4--4--4--4--4-|-
A|-4--4--4----------|-
E|-2--2--2----------|-
So here goes...
Intro
-----
Guit.1 (Jean-Louis Aubert) plays arpeggio and Guit.2 (Louis Bertignac)
plays the soloing.
|-------0--------|-------0----------|-------0----------|-------0-----------|
|-----3---3------|-----3---3-----3--|-----0---0------0-|-----0---0-----0---|
Guit.1 |---2-------0----|---2---------2----|---2----------2---|---2---------2-----|
|-0-----------2--|-0---------0------|-4----------4-----|-4---------4-------|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
&
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
Guit.2 |----------------|------------------|------------------|-------------------|
|----------------|------------------|------------------|--------------7--9-|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
|-------0--------|------0-----------|-------0----------|-------0-----------|
|-----3---3-----3|--------3------3--|-----0---0-----0--|-----0---0-----0---|
Guit.1 |---2---------2--|---4---------4----|---2---------2----|---2---------2-----|
|-0---------0----|-4---------4------|-4---------4------|-4---------4-------|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
&
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
|----------------|-------10--10/12--|-12--7------------|-----------7-------|
Guit.2 |-7--------------|-9--11------------|------------------|-------------------|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
|-------0--------|------0-----------|-------0----------|-------0-----------|
|-----3---3-----3|--------3------3--|-----0---0-----0--|-----0---0------0--|
Guit.1 |---2---------2--|---4---------4----|---2---------2----|---2----------2----|
|-0---------0----|-4---------4------|-4---------4------|-4----------4------|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
&
|----------------|-(7)--------------|------------------|-------------------|
|----------------|---(7)------------|------------------|-------------------|
Guit.2 |----------------|-----(7)----------|------------------|-------------------|
|-7-------9b11---|------------------|-----------7------|-7---7v----------7-|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
(NOTE: (7) means play harmonics)
|-------0--------|-------0-------0--|-------0-------0--|-------0-----------|
|-----3---0-----3|-----3-------3----|-----0-------0----|-----0--------2----|
Guit.1 |---2---------2--|---4-------4------|---2-------2------|---2--------2------|
|-0---------0----|-4-------4--------|-4-------4--------|-4--------4--------|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
(drums part)
|--------------10|12/14-14\12-12\10-10\9|--9-----------|-9-----------------|
|------------12--|----------------------|--------------|-------------------|
Guit.2 |-----------9----|----------------------|--------------|-------------------|
|----7-9/11------|----------------------|--------------|-------------------|
|-7h9------------|----------------------|--------------|-------------------|
|----------------|----------------------|--------------|-------------------|
Solo 1
------
This part is played by Guit.2 while Guit.1 is playing the chords :
D Bm F#m F#m
|10--------------|------------------|------------------|-------------------|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
|----------------|------------------|------------------|-----------------9-|
|----------------|------------------|------------------|--------------9----|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
(NOTE:while the guit.2 is playing the above part, guit.1 repeat once the
arpeggios of the intro)
|----------------|------------------|---------------|----------------------|
|----------------|------------------|---------------|-15\12-12\10-10\8-8\7-|
|-9b11-9b11----7-|-9b11-9b11--------|-9b11----------|-14\11-11\-9--9\7-7\7-|
|------------9---|------------------|---------------|----------------------|
|----------------|------------------|---------------|----------------------|
|----------------|------------------|---------------|----------------------|
Verse 1
-------
D Bm F#m F#m
Je ręvais d'un autre monde,
D Bm F#m F#m (with Riff 1)
Oů la Terre serait ronde
D Bm F#m F#m (with Riff 2)
Oů la Lune serait blonde,
D Bm A A (with Riff 3)
Et la vie serait féconde
Chorus 1
--------
GxxG A GxxG A
Je dormais le yeux fermés Je ne voyais plus mes pieds
GxxG A G A
Je ręvais réalité Ma réalité
Outro
-----
D Bm F#m F#m
|----------------|------------------|-2----------------|-------------------|
|---3------------|---3--------------|-2-----------2----|-------------------|
|---2------------|---2--------------|-------------2----|-------------------|
|-4------------2h|4-----------------|------------------|------------------7|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
D Bm F#m F#m
|----------------|------7-----------|------------------|-----------------|--
|-7-----------7--|--10--------------|-10--7------------|-----------------|--
|-7------9-------|------------------|-----------9b11---|-9b11-9-7-9b11-9-|-7
|----------------|------------------|------------------|-----------------|--
|----------------|------------------|------------------|-----------------|--
|----------------|------------------|------------------|-----------------|--
Verse 2
-------
D Bm F#m F#m
Je ręvais d'une autre Terre
D Bm F#m F#m (with Riff 1)
Qui resterait un mystčre
D Bm F#m F#m (with Riff 2)
Une Terre moins terre ŕ terre
D Bm A A (with Riff 3)
Oui je voulais tout foutre en l'air
Chorus 2
--------
GxxG A GxxG A
Je dormais ŕ poings fermés Je ne voyais plus en pieds
GxxG A G A
Je ręvais réalité Ma réalité, m'a alité
Outro
-----
(Repeat the first outro once)
Solo 2 (played by guit.2, guit.1 plays chords)
------
D Bm F#m F#m
|----------------|----7-------------|------------------|-------------------|
|----------------|------10-10b12-10-|------------------|-------------------|
|-9b11-----------|-9----------------|-9b11-------------|--------9b11-9-7-9-|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
D Bm F#m F#m
|----------------|------------------|------------------|---------------7-7-|
|----------------|------------------|-------------7----|--7---------10-7-7-|
|-9-7------------|-9b11------7---6--|--6---------------|--6----------------|
|---------------7|-------7----------|--7---------------|-------------------|
|-----------7h9--|------------------|------------------|-------------------|
|----------------|------------------|------------------|-------------------|
D Bm F#m F#m
|7/10-10/12-12\10-10\7|7\5-5/7-7/10-10|--9--------9----|--9---12-------12--|
|7/10-10/12-12\10-10\7|7\5-5/7-7/10-10|-10-------10----|-10---12-----------|
|---------------------|---------------|----------------|-------------------|
|---------------------|---------------|----------------|-------------------|
|---------------------|---------------|----------------|-------------------|
|---------------------|---------------|----------------|-------------------|
D Bm F#m F#m
|-----14-14-14----14-|---------14-1---|-14--14-----14--|-14-14-14-12-12-10-|
|12h15---------15-15-|-15-15----------|----------------|-------------------|
|--------------------|----------------|----------------|-------------------|
|--------------------|----------------|----------------|-------------------|
|--------------------|----------------|----------------|-------------------|
|--------------------|----------------|----------------|-------------------|
Let ring... then come verse 3
|-10-|
|----|
|----|
|----|
|----|
|----|
Verse 3
-------
D Bm F#m F#m
Je ręvais d'un autre monde
D Bm F#m F#m (with Riff 1)
Et le Terre est bien ronde
D Bm F#m F#m (with Riff 2)
Et la Lune est si blonde
D Bm A A (with Riff 3)
Que ce soir... dansent les ombres du monde
Chorus 2
--------
GxxG A GxxG A
A l'arręt mais immobile Je la trouvais bien futile
GxxG A G A
Quand bougez la faites tourner Ma réalité, m'a pardonné
Outro
-----
(repeat the first outro to fade)
§§§§§ That's my version of this song, I think it's quite right ! Good playing ! §§§§§
PRIVACY POLICY OF TABLATURES.TK
Guitar tablatures at www.tablatures.tk are not intended to be accurate nor official tabs for the artist,
but are only transcriptions. These tabs are to be used only for study, skill development and scholarship.
The goal of www.tablatures.tk is to provide a valuable resource for musicians who want to improve their
instrument skills. We do not seek to violate copyrights and we encourage that you purchase the artist's
album and official sheet music whenever available. If you see any tab where its content is violating copyright
infringement, please contact us and the tab will be removed
from the archive immediately. You can also contact us with any question regarding this.